{"id":7497,"date":"2024-07-12T13:50:18","date_gmt":"2024-07-12T17:50:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/quienes-somos\/"},"modified":"2025-06-18T03:30:40","modified_gmt":"2025-06-18T07:30:40","slug":"quienes-somos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/quienes-somos\/","title":{"rendered":"Qui\u00e9nes somos"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb el_class=\u00bbpage-title\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Qui\u00e9nes somos<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1721754568210{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 6rem !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][vc_column][vc_row_inner content_placement=\u00bbmiddle\u00bb el_class=\u00bbbigger-text long-emphasis\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1721754562958{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbh-emphasis\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\nD\u00e9cadas de historia <em>del Centro Hispano de Asesoramiento<\/em><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">Desde su creaci\u00f3n en 1977, el Hispanic Counseling Center (HCC) ha estado impulsado por un profundo compromiso de apoyo a las personas y familias de la comunidad de Long Island.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00bbExplora nuestra historia\u00bb style=\u00bbflat\u00bb shape=\u00bbround\u00bb color=\u00bbdanger\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb\u00bb link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.hispaniccounseling.org%2Fes%2Fquienes-somos%2Fnuestra-historia%2F|\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1733255621913{margin-top: 35px !important;margin-bottom: 0px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_single_image image=\u00bb104&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1721397566299{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_single_image image=\u00bb105&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1721397574519{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_single_image image=\u00bb106&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1721397582307{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb el_class=\u00bbwhite-text bigger-text mission-block\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1733953256506{padding-top: 4rem !important;padding-bottom: 4rem !important;background-color: #9a1835 !important;}\u00bb][vc_column][vc_row_inner content_placement=\u00bbmiddle\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbh-emphasis smaller-width\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Nuestra <em>misi\u00f3n<\/em><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">El Centro Hispano de Asesoramiento mejora los puntos fuertes de las familias y los ni\u00f1os de Long Island mediante servicios biling\u00fces y biculturales de asesoramiento, prevenci\u00f3n, formaci\u00f3n profesional y educaci\u00f3n para enriquecer sus vidas, fomentar la independencia econ\u00f3mica y alimentar los sue\u00f1os de las generaciones venideras.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1748629836258{padding-top: 6rem !important;background-color: #f7f6f2 !important;}\u00bb][vc_column][vc_row_inner content_placement=\u00bbmiddle\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/2&#8243;][vc_single_image image=\u00bb113&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1737058676370{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb el_class=\u00bbtop-left-accent\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/2&#8243;][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbh-emphasis\u00bb]<\/p>\n<h2>Nuestros servicios: <em>Fortalecer vidas,<\/em> construir futuros<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=\u00bbAgencia de Salud Mental con licencia del Estado de Nueva York\u00bb font_container=\u00bbtag:h3|text_align:left\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb css=\u00bb\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbh-emphasis\u00bb]En la actualidad, el HCC es bien conocido en Long Island por dos importantes \u00e1reas de servicios cl\u00ednicos:<\/p>\n<ul>\n<li>Cl\u00ednica de Salud Mental (autorizada por la Oficina de Salud Mental del Estado de Nueva York &#8211; OMH)<\/li>\n<li>Cl\u00ednica de Trastornos por Consumo de Sustancias (autorizada por la Oficina de Servicios y Apoyo a las Adicciones del Estado de Nueva York &#8211; OASAS)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los servicios cl\u00ednicos se prestan a trav\u00e9s de una amplia gama de modalidades que incluyen:<\/p>\n<ul style=\"columns: 2; -webkit-columns: 2; -moz-columns: 2;\">\n<li>Asesoramiento individual<\/li>\n<li>Asesoramiento grupal<\/li>\n<li>Asesoramiento familiar<\/li>\n<li>Intervenci\u00f3n en crisis<\/li>\n<li>Gesti\u00f3n de casos<\/li>\n<li>Servicios de Prevenci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<p>HCC es la \u00fanica agencia de Long Island autorizada por el Estado de Nueva York para prestar estos servicios en un entorno totalmente biling\u00fce y bicultural.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_single_image image=\u00bb5539&#8243; img_size=\u00bb120&#215;100&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbmiddle-accent\u00bb][vc_row_inner content_placement=\u00bbmiddle\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/2&#8243;][vc_custom_heading text=\u00bb\u201cServicios de apoyo\u201d envolventes\u00bb font_container=\u00bbtag:h3|text_align:left\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb css=\u00bb\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbh-emphasis\u00bb]Adem\u00e1s de la atenci\u00f3n cl\u00ednica, el HCC ofrece una variedad de servicios \u201cenvolventes\u201d, como:<\/p>\n<ul>\n<li>Coordinaci\u00f3n asistencial<\/li>\n<li>COMHPS<\/li>\n<li>Programas para familias y j\u00f3venes<\/li>\n<li>Tutor\u00eda y enriquecimiento extraescolar<\/li>\n<li>Campamento de verano<\/li>\n<\/ul>\n<p>Todos los servicios est\u00e1n disponibles para todos, independientemente de su raza, etnia, credo, orientaci\u00f3n sexual o capacidad de pago.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00bbConoce nuestros servicios\u00bb style=\u00bbflat\u00bb shape=\u00bbround\u00bb color=\u00bbdanger\u00bb css=\u00bb\u00bb link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.hispaniccounseling.org%2Fes%2Fcomo-ayudamos%2F|\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/2&#8243;][vc_single_image image=\u00bb5602&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1748880293824{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb el_class=\u00bbbottom-right-accent\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_single_image image=\u00bb5539&#8243; img_size=\u00bb120&#215;100&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbmiddle-accent\u00bb][vc_row_inner content_placement=\u00bbmiddle\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/2&#8243;][vc_single_image image=\u00bb5063&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1748635621280{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb el_class=\u00bbtop-left-accent\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/2&#8243;][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbh-emphasis long-emphasis\u00bb]<\/p>\n<h2>A Community of <em>Support and Excellence<\/em><\/h2>\n<p>HCC has a long history of fostering excellence in quality of service and professionalism. As a result of a dedicated staff, committed Board of Directors, and a strong network of donors, funders, and <a href=\"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/supporters\/\">community supporters<\/a>, HCC continues to make a difference-big and small-in the lives of Long Islanders.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00bbConoce a nuestro Consejo de Administraci\u00f3n\u00bb style=\u00bbflat\u00bb shape=\u00bbround\u00bb color=\u00bbdanger\u00bb css=\u00bb\u00bb link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.hispaniccounseling.org%2Fes%2Fquienes-somos%2Fconsejo-de-administracion%2F|title:Consejo%20de%20Administraci%C3%B3n|\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb el_class=\u00bbwhite-text bigger-text mission-block\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1750178013400{background-color: #9a1835 !important;}\u00bb][vc_column][vc_row_inner content_placement=\u00bbmiddle\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_single_image image=\u00bb5577&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb style=\u00bbvc_box_shadow_border_circle\u00bb css=\u00bb\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<h2>Unas palabras de nuestro Director General<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbfalmencof\u00bb]Cada d\u00eda soy testigo directo del valor de las personas y familias que cruzan nuestras puertas. Veo a padres que hacen todo lo posible por construir un futuro mejor para sus hijos. Veo a j\u00f3venes que se esfuerzan por curarse, crecer y prosperar. Y veo a nuestro incre\u00edble personal presentarse -d\u00eda tras d\u00eda- con el coraz\u00f3n abierto y un compromiso inquebrantable.   <\/p>\n<p>Juntos estamos creando una comunidad m\u00e1s fuerte, m\u00e1s sana y m\u00e1s conectada, una comunidad llena de posibilidades y promesas.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbfalmencof\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Claudia M. Boyle, LMHC<br \/>\nDirectora General<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb content_placement=\u00bbmiddle\u00bb el_class=\u00bbbottom-cta white-text\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1726260658194{background-color: #b3d2dc !important;}\u00bb][vc_column][vc_row_inner content_placement=\u00bbmiddle\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<h2>Comienza tu viaje con<br \/>\n<strong>Centro Hispano de Asesoramiento<\/strong><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_btn title=\u00bbPonte en contacto\u00bb style=\u00bbflat\u00bb shape=\u00bbround\u00bb color=\u00bbdanger\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb\u00bb link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.hispaniccounseling.org%2Fes%2Fponte-en-contacto-con%2F|\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb el_class=\u00bbpage-title\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb] Qui\u00e9nes somos [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1721754568210{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 6rem !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][vc_column][vc_row_inner content_placement=\u00bbmiddle\u00bb el_class=\u00bbbigger-text long-emphasis\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1721754562958{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbh-emphasis\u00bb] D\u00e9cadas de<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7497","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qui\u00e9nes somos | Centro Hispano de Asesoramiento<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La misi\u00f3n del Centro Hispano de Asesoramiento es potenciar los puntos fuertes de las familias y los ni\u00f1os de Long Island mediante diversos servicios. M\u00e1s informaci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/quienes-somos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui\u00e9nes somos | Centro Hispano de Asesoramiento\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La misi\u00f3n del Centro Hispano de Asesoramiento es potenciar los puntos fuertes de las familias y los ni\u00f1os de Long Island mediante diversos servicios. M\u00e1s informaci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/quienes-somos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hispanic Counseling Center\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-18T07:30:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/quienes-somos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/quienes-somos\/\",\"name\":\"Qui\u00e9nes somos | Centro Hispano de Asesoramiento\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-12T17:50:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-18T07:30:40+00:00\",\"description\":\"La misi\u00f3n del Centro Hispano de Asesoramiento es potenciar los puntos fuertes de las familias y los ni\u00f1os de Long Island mediante diversos servicios. M\u00e1s informaci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/quienes-somos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/quienes-somos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/quienes-somos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/centro-hispano-de-asesoramiento\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui\u00e9nes somos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/\",\"name\":\"Hispanic Counseling Center\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui\u00e9nes somos | Centro Hispano de Asesoramiento","description":"La misi\u00f3n del Centro Hispano de Asesoramiento es potenciar los puntos fuertes de las familias y los ni\u00f1os de Long Island mediante diversos servicios. M\u00e1s informaci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/quienes-somos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Qui\u00e9nes somos | Centro Hispano de Asesoramiento","og_description":"La misi\u00f3n del Centro Hispano de Asesoramiento es potenciar los puntos fuertes de las familias y los ni\u00f1os de Long Island mediante diversos servicios. M\u00e1s informaci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/quienes-somos\/","og_site_name":"Hispanic Counseling Center","article_modified_time":"2025-06-18T07:30:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/quienes-somos\/","url":"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/quienes-somos\/","name":"Qui\u00e9nes somos | Centro Hispano de Asesoramiento","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/#website"},"datePublished":"2024-07-12T17:50:18+00:00","dateModified":"2025-06-18T07:30:40+00:00","description":"La misi\u00f3n del Centro Hispano de Asesoramiento es potenciar los puntos fuertes de las familias y los ni\u00f1os de Long Island mediante diversos servicios. M\u00e1s informaci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/quienes-somos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/quienes-somos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/quienes-somos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/centro-hispano-de-asesoramiento\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui\u00e9nes somos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/#website","url":"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/","name":"Hispanic Counseling Center","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7497\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hispaniccounseling.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}